東北滑雪天堂

「湯澤地區」位於新潟縣最南端的南魚沼郡，四周被高海拔的群峰所環繞，是日本全國知名的豪雪地帶。積雪量多時可達到1〜2公尺，是日本首屈一指的滑雪度假勝地，擁有12座滑雪場，遠近馳名，每到冬天就會有眾多遊客來此享受雙板或單板滑雪等冬季運動。除了冬天以外，夏天作為避暑勝地，秋天作為賞楓名勝，是一處相當熱門的人氣觀光景點。

另外，湯澤地區也集結了許多溫泉地，例如超過800年歷史的越後湯澤溫泉，這裡也以大文豪川端康成筆下小說「雪國」的創作背景而聲名大噪。若於冬季到訪湯澤地區，可以在滑雪場享受滑雪樂趣，接著入住附近的溫泉旅館，讓溫泉撫慰旅途中的疲憊。同時，在積雪深厚的嚴寒氣候下所種植的南魚沼產越光米，以及日本酒等新潟美食也是不容錯過的。備齊了冬季運動、溫泉、美食等條件的湯澤地區，設有越後湯澤站，只需由東京搭乘上越新幹線在此站下車，交通相當便利。由越後湯澤站搭乘巴士或計程車大約10分鐘即可到達各滑雪場，移動起來輕鬆方便，讓旅行更加有效率。

而同樣在新潟縣，位於上越地方的「妙高地區」也是日本國內擁有驚人積雪量的豪雪地帶。在每年1〜2月的寒冬時都會累積2公尺左右的積雪，有時甚至還會出現積雪量超過3公尺的狀況。以冬天時的滑雪度假勝地，以及夏天擁有豐富自然資源的高原度假勝地而聞名，受到許多遊客的喜愛。

妙高地區分佈著9處大小不同的滑雪場，設有可充份享受蓬鬆雪質的非壓雪雪道，因此吸引了許多追求最優質粉雪的滑雪客。多樣化的滑雪設施，除了讓滑雪老手樂在其中之外，初學者及親子家庭也都能輕鬆享受到玩雪的樂趣。例如，讓兒童可以安心遊玩的兒童樂園，或是雪盆等玩雪項目租借。完善的滑雪場設備及服務，想必能讓所有初次到訪的遊客都玩得盡興。

於冬季到訪妙高地區時，當然也不能少了溫泉。在妙高地區有著像「池之平溫泉」等，境內溫泉湧出量位居1、2名的溫泉，可說是各式溫泉林立的重點區域。包括了開湯歷史達200年以上的「赤倉溫泉」、作為上杉謙信的秘湯而聞名的「關溫泉」、位於山林間的知名野外溫泉「燕溫泉」等等，在享受完刺激的滑雪活動後，前往溫泉地放鬆身心也是個不錯的選擇。

在充滿冬季魅力的「湯澤・妙高地區」，體驗雪國獨有的優質蓬鬆「粉雪」、美麗的銀白景緻、溫泉、新潟美食等，創造令人難忘的冬季之旅。